SON KULLANICI L�SANS S�ZLE�MES�

D�KKAT: L�TFEN L�SANLI YAZILIMI KURMADAN �NCE BU BELGEY� OKUYUNUZ.

��bu belge, yaz�l�m ve size bu Son Kullan�c� Lisans Anla�mas� �er�evesinde size sa�lanan varsa ili�kili elektronik ya da �evrimi�i k�lavuzlar (�Yaz�l�m�) ve/veya dijital bi�imde metin, g�r�nt�, grafik ve di�er tasar�mlar (���erik Verileri�) (Yaz�l�m ve ��erik Verileri buradan sonra bireysel olarak ya da hep birlikte �Lisansl� Yaz�l�m� olarak an�lacakt�r) hakk�nda siz ve merkezi 30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japonya adresinde bulunan Canon Inc. firmas� (�Canon�) aras�nda bir lisans s�zle�mesidir.

L�SANSLI YAZILIMI KURARAK, ��BU S�ZLE�MEN�N �ARTLARINA BA�LI KALMAYI KABUL ETM�� OLUYORSUNUZ. ��BU S�ZLE�MEN�N �ARTLARINI KABUL ETM�YORSANIZ, BU KURULUM PROGRAMINI DERHAL KAPATINIZ. L�SANSLI YAZILIM KURULMAYACAK VE YAZILIMI KULLANMA HAKKINIZ OLMAYACAKTIR. Lisansl� yaz�l�m� yaln�zca a�a��da belirtilen h�k�m ve �artlara uygun �ekilde kullanmay� kabul ediyorsunuz.

1. M�lkiyet ve Telif Hakk�: Lisansl� Yaz�l�m �zerindeki t�m haklar, isimler ve menfaatler Canon firmas�na veya lisans verenlerine aittir. Canon veya lisans verenleri Lisansl� Yaz�l�m ve her bi�imdeki t�m kopyalar� �zerindeki t�m telif hakk� ve di�er fikri m�lkiyet haklar�n� her zaman yeddinde tutacakt�r. Canon taraf�ndan, size, Canon ve lisans verenlerinin herhangi bir fikri m�lkiyeti i�in burada a��k�a belirtilenler d���nda, a��k veya �rt�l� olarak hi�bir lisans veya hak verilmemektedir. Canon ve/veya lisans verenlerinin Lisansl� Yaz�l�mda ve herhangi bir kopyas�nda bulunan bir telif hakk� beyan�n� de�i�tirme, kald�rma veya silme hakk�n�z yoktur.

2. Lisans: Lisansl� Yaz�l�m� kullanma lisans�n�z m�nhas�r nitelikte de�ildir ve devredilemez.

(1) Bu lisansla Kendi ki�isel kullan�m�n�z i�in Yaz�l�m� birden fazla bilgisayarda kullanman�za (�kullanmak� terimi Yaz�l�m�n saklanmas�, y�klenmesi, kurulmas�, y�r�t�lmesi veya g�r�nt�lenmesi anlam�na gelir). Yaz�l�m'� kiralayamaz, kiraya veremez, alt lisans veremez, �d�n� veremez, devredemez ve temlik edemezsiniz. 

(2) Sizin kendi ki�isel kullan�m�n�z i�in ��erik Verilerini Kopyalaman�za, kullanman�za ve bunlar �zerinde de�i�iklik yapman�za (�kullanmak� terimi Yaz�l�m�n saklanmas�, y�klenmesi, kurulmas�, y�r�t�lmesi veya g�r�nt�lenmesi anlam�na gelir). ��erik Verilerini ve ��erik Verilerinin t�revlerini kiralayamaz, kiraya veremez, alt lisans veremez, �d�n� veremez, devredemez ve temlik edemezsiniz. Ayr�ca ��erik Verilerini ve ��erik Verilerinin t�revlerini de yazd�rman�za (���kt��) izin verilmektedir ve ��kt�lar� kendi ticari olmayan ama�lar�n�z i�in kullanman�za, kullanm�� olman�za, kopyalaman�za ve kopyalam�� olman�za ve da��tman�za izin verilmektedir. ��kt�y� ticari ama�lar i�in kullanmayacak, kullanm�� olmayacak, kopyalamayacak, kopyalam�� olmayacak ya da da��tmayacaks�n�z. Canon sizin ��erik Verileri ya da ��kt�y� kullan�m�n�z ya da t�m talepler, zararlar, kay�plar, davalar, h�k�mler, dava maliyetleri ve vekalet �cretlerinden ortaya ��kan herhangi bir y�k�ml�l�k ya da harcama da dahil olmak �zere herhangi bir �ekilde sizin ��erik Verilerini ve ��kt�y� kullan�m�n�zdan do�an herhangi bir talep ya da davadan sorumlu olmayacakt�r.

(3)T�m kopyalarda Lisansl� Yaz�l�m�n size verilen orijinal kopyas�nda bulunan Canon telif hakk� beyan�n�n bulunmas� kayd�yla, Lisansl� Yaz�l�m�n izin verilen kullan�ma destek olmak amac�yla makul say�da yedek kopyas�n� ��karman�za izin verilmektedir.

(4) Olu�turmas� D���nda hakk� sa�lad��� bu noktada, i�bu S�zle�meyle a��k�a izin verilenler d���nda ve yasalar taraf�ndan a��k�a izin verilen �l��lerle ve durumlarla s�n�rl� kalmak kayd�yla, bu Lisansl� yaz�l�m� k�smen veya tamamen kiraya veremez, kiralayamaz, alt-lisans�n� veremez, �d�n� veremez, satamaz, devredemez, nakledemez, aktaramaz, kopyalayamaz, �o�altamaz, de�i�tiremez, uyarlayamaz, birle�tiremez, terc�me edemez, ba�ka programlama dillerine �eviremez, ters m�hendisli�e tabi tutamaz, geri derleyemez, tadil edemez, tahrif edemez, par�alayamaz, t�rev �al��malar olu�turamazs�n�z ve herhangi bir ���nc� ki�iye bu t�r i�lemleri yapmak ya da Lisansl� yaz�l�m� kullanmak i�in yetki veremezsiniz.

3. �hracat s�n�rlamas�: Lisansl� Yaz�l�m�, ilk sat�n ald���n�z �lkeden ba�ka �lkelere, ilgili devletlerin gerekli onay�n� almadan g�ndermemeyi veya g�t�rmemeyi kabul ediyorsunuz. �lgili her bir �lkenin ihracat yasalar�, s�n�rlamalar� ve y�netmeliklerinin yan� s�ra ABD �hracat �daresi Y�netmeliklerine (�EAR�) uymay� ve Lisansl� Yaz�l�m� s�z konusu yasa, s�n�rlama ve y�netmelikleri ihlal ederek veya gerekli t�m onaylar� almaks�z�n, do�rudan veya dolayl� olarak ihra� veya yeniden ihra� etmemeyi kabul ediyorsunuz.

4. Fesih: ��bu S�zle�me Lisansl� Yaz�l�m�n kurulmas�yla birlikte y�r�rl��e girer ve feshedilene kadar y�r�rl�kte kal�r. ��bu S�zle�meyi, Lisansl� Yaz�l�m�, sahip oldu�unuz t�m kopyalar�yla birlikte yok ederek istedi�iniz zaman feshedebilirsiniz. ��bu S�zle�me, h�k�m ve �artlar�ndan herhangi birini ihlal etti�iniz takdirde de feshedilebilir. ��bu S�zle�menin herhangi bir nedenle feshedilmesi durumunda, sahip oldu�unuz, �zerinde yetkiniz veya kontrol�n�z olan herhangi bir bilgisayar�n sabit diskinde saklanan herhangi bir Lisansl� Yaz�l�m da dahil olmak �zere, Lisansl� Yaz�l�m�n t�m kopyalar�n� derhal imha etmeniz gerekir. Ayr�ca Canon, s�zle�me ya da yasalar kapsam�nda sahip oldu�u t�m haklar�n�, yetkilerini veya telafi taleplerini uygulamaya koyma yetkisine de sahiptir.

5. Destek ve g�ncelleme: Canon, Canon i�tirakleri ve ba�l� �irketleri ile bunlar�n distrib�t�rleri ve bayileri Lisansl� Yaz�l�m�n s�reklili�inin sa�lanmas� veya kullan�m�n�n desteklenmesiyle y�k�ml� de�ildir. Canon, Canon i�tirakleri ve ba�l� �irketleri ile bunlar�n distrib�t�rleri ve bayileri, siz ve yukar�da an�lan kurulu�lardan herhangi bir aras�nda a��k bir �ekilde yaz�l� olarak anla�maya var�lmad��� s�rece Lisansl� Yaz�l�m i�in herhangi bir g�ncelle�tirme, d�zeltme veya destek sa�lamakla y�k�ml� de�ildir.

6. SINIRLI GARANT�. BU L�SANSLI YAZILIMIN L�SANSI, SATILAB�L�RL�K, KAL�TE VE/VEYA BEL�RL� B�R AMACA UYGUNLUK YA DA HERHANG� B�R SINIRLAMA OLMAKSIZIN F�KR� M�LK�YET HAKLARI DA DAH�L OLMAK �ZERE HERHANG� B�R HAKKIN, �SM�N VEYA �IKARIN �HLAL ED�LMEMES� �LE �LG�L� �RT�L� GARANT�LER DE DAH�L, ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK �ZERE A�IK VEYA �RT�L� H��B�R GARANT� VEYA �ART OLMAKSIZIN �OLDU�U G�Bݔ TEM�N ED�LMEKTEDIR.

L�SANSLI YAZILIMIN KAL�TES� VE PERFORMANSI �LE �LG�L� T�M R�SK S�ZE A�TT�R. L�SANSLI YAZILIM HATALI �IKTI�I TAKD�RDE, T�M GEREKL� SERV�S, ONARIM VEYA D�ZELTME MASRAFLARI S�ZE (CANON, CANON'UN ��T�RAKLER� VEYA BA�LI ��RKETLER� VE BUNLARIN DA�ITIMCILARI VE BAY�LER�NE DE��L) A�T OLACAKTIR.

BAZI DEVLETLER VEYA YARGI �EVRELER� �RT�L� GARANT�LER�N VEYA �ARTLARIN HAR�� TUTULMASINA �Z�N VERMEMEKTED�R, BU NEDENLE YUKARIDA BEL�RT�LEN �ST�SNA S�ZE UYGULANMAYAB�L�R. BU GARANT� S�ZE BEL�RL� YASAL HAKLAR VERMEKTED�R VE DEVLETTEN DEVLETE VEYA YARGI �EVRES�NDEN YARGI �EVRES�NE DE���EN BA�KA HAKLARINIZ DA OLAB�L�R.

CANON, L�SANSLI YAZILIMDA BULUNAN FONKS�YONLARIN �HT�YA�LARINIZI KAR�ILAYACA�INI VEYA L�SANSLI YAZILIMIN KES�NT�S�Z VEYA HATASIZ �ALI�ACA�INI GARANTI ETMEMEKTEDIR.

Lisansl� Yaz�l�m, CD-ROM gibi bir ortamda tedarik edildi�i takdirde, Canon, Lisansl� Yaz�l�m�n kay�tl� oldu�u ortamdaki malzeme ve i��ilik hatalar�na kar�� , bir makbuzla veya Canon taraf�ndan kabul edilebilir ba�ka bir �ekilde belgelenmesi gereken sat�n alma tarihinden itibaren, normal kullan�m �artlar�nda doksan (90) g�nl�k bir d�nem i�in garanti vermektedir.

M��TER�N�N YASAL TELAF� YOLLARI. Canon ve lisans verenlerinin t�m y�k�ml�l��� ve tek yasal telafi yolunuz SINIRLI GARANT� �artlar�na uygun olmayan ve Lisansl� Yaz�l�m� sat�n ald���n�z �lkede faaliyet g�steren yerel sat�� kurulu�umuza makbuz veya Canon taraf�ndan kabul edilebilir ba�ka bir sat�n alma belgesinin bir suretiyle iade etti�iniz ortam�n yenisiyle de�i�tirilmesidir. S�z konusu ortam hatas� bir kazadan, Lisansl� Yaz�l�m�n k�t� veya yanl�� kullan�m�ndan kaynakland��� takdirde, bu SINIRLI GARANT� ge�erli de�ildir ve Lisansl� Yaz�l�m�n orijinal kullan�c�s� d���nda kimseyi kapsamaz.

7. GARANT�LERE �L��K�N SORUMLULU�UN KALDIRILMASI. YUKARIDA BEL�RT�LEN SINIRLI GARANT� S�ZE VER�LEN TEK GARANT�D�R VE KANUNLAR, TEAM�L HUKUKU, T�CAR� �RF VE ADET, T�CAR� ��LEMLER TARAFINDAN VEYA BA�KA HERHANG� B�R �EK�LDE ZIMNEN BEL�RT�LEN VE T�M� ��BU BELGE �LE YASALARIN �Z�N VERD��� MAKS�MUM �L��DE REDDED�LEN T�M GARANT�LER, KO�ULLAR, A�IKLAMALAR, Y�K�ML�L�KLER, KO�ULLAR VE SORUMLULUKLARIN YER�NE GE�ER.

8. TESAD�F� VE DOLAYLI ZARARLARIN HAR�� TUTULMASI VE Y�K�ML�L���N SINIRLANDIRILMASI. CANON VEYA HERHANG� B�R L�SANS VEREN� HASARLARIN OLU�MA �HT�MAL�NDEN HABERDAR OLSA DAH�, H��B�R DO�RUDAN, DOLAYLI, SONU�SAL, ARIZ�, �ZEL VEYA HERHANG� B�R D��ER HASAR ���N (KAR KAYBI, ���N KES�NT�YE U�RAMASI VEYA T�CAR� B�LG� KAYBI DAH�L, ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK �ZERE),  S�ZE KAR�I SORUMLU OLMAYACAKLARDIR. CANON'UN VEYA HERHANG� B�R L�SANS VEREN�N�N ��BU S�ZLE�MEDEN VEYA ��BU S�ZLE�MEYE BA�LI OLARAK, S�ZLE�ME, HAKSIZ F��L (�HMAL DAH�L, ANCAK BUNUNLA SINIRLI OLMAMAK �ZERE) VEYA BA�KA NEDENLE OLU�AN T�M Y�K�ML�L��� H��B�R DURUMDA, L�SANSLI YAZILIMIN TASARLANDI�I F�YAT OLAN VE S�Z�N TARAFINIZDAN �DENEN CANON �R�N�N�N F�YATINI VEYA BE� ABD DOLARI (US$5.00)YA DA �LG�L� YEREL PARA B�R�M�NDE BUNA E�DE�ER TUTARI A�AMAZ.

��BU S�ZLE�MEDEK� H��B�R �EY, B�R T�KET�C�N�N YASAL HAKLARINI ETK�LEMEZ.

9. Genel: ��bu S�zle�me sizinle Canon aras�nda Lisansl� Yaz�l�mla ilgili t�m anla�may� olu�turmakta ve Lisansl� Yaz�l�mla ilgili daha �nceki t�m s�zl� veya yaz�l� beyan, anla�ma veya kararlar�n yerini almaktad�r. Taraflardan hi�biri, i�bu S�zle�meyi imzalarken inand��� (hileli beyanlar d���ndaki) hi�bir beyanla ilgili hi�bir yasal yola ba�vurma hakk�na sahip olmayacakt�r. Bu taraf yaln�zca, i�bu S�zle�mede belirtilen �ekilde s�zle�menin ihlali durumunda yasal telafi hakk�na sahip olacakt�r.

��bu S�zle�menin herhangi bir b�l�m� herhangi bir anda yetkili bir yarg� �evresinin bir mahkemesi taraf�ndan, herhangi bir yarg� �evresinin yasalar�na g�re tamamen veya k�smen yasalara ayk�r�, ge�ersiz veya icra edilemez bulundu�u takdirde, bu olgu i�bu S�zle�menin di�er herhangi bir h�km�n�n yasalara uygunlu�unu, ge�erlili�ini veya icra edilebilirli�ini etkilemeyecek veya zay�flatmayacakt�r.

Canon'un i�bu S�zle�me ile kendisine tan�nan herhangi bir hakk�, yetkiyi veya yasal telafi hakk�n� kullanmamas� veya ge� kullanmas� hi�bir durumda s�z konusu hakk�ndan, yetkisinden veya telafi yolundan feragat etti�i anlam�nda gelmeyecektir.

��bu S�zle�mede yap�lacak hi�bir de�i�iklik, yaz�ya d�k�l�p yetkili bir Canon temsilcisi taraf�ndan imzalanmad�k�a ge�erli olmayacakt�r.

��bu S�zle�menin h�k�mleri, Canon'un i�tirakleri ve/veya ba�l� kurulu�lar� ile ilgili oldu�u �l��de, do�rudan Canon'un i�tirakleri ve/veya tedarik�ileri taraf�ndan uygulanabilir.

ABD H�k�meti s�n�rl� haklar� uyar�s�
1 Aral�k 1995 tarihinde veya daha sonraki taleplere uygun olarak ABD H�k�meti'ne sa�lanan t�m Lisansl� Yaz�l�mlar, bu s�zle�mede tarif edilen di�er ticari lisans haklar� ve k�s�tlamalar� ile sa�lan�r. 1 Aral�k 1995 tarihinden �nceki taleplere uygun olarak ABD H�k�meti'ne sa�lanan t�m Lisansl� Yaz�l�mlar, 48 CFR 52.227-14 (HAZ�RAN 1987) veya DFAR, 48 CFR 252.227-7013 (EK�M 1988) d�zenlemeleri uyar�nca �KISITLI HAKLAR� ile birlikte sa�lanm��t�r.