Copyright CANON INC. 2007-2010. Med ensamr�tt.

____________________________________________________________________

Canon MP280 series
Canon IJ XPS-skrivardrivrutin version 5.41 64-bit Edition
f�r Microsoft Windows
Instruktioner

____________________________________________________________________

Microsoft �r ett registrerat varum�rke som tillh�r Microsoft
Corporation.
Windows �r ett varum�rke eller registrerat varum�rke som tillh�r
Microsoft Corporation i USA och/eller i andra l�nder.
Windows Vista �r ett varum�rke eller registrerat varum�rke som
tillh�r Microsoft Corporation i USA och/eller i andra l�nder.
Alla andra namn och produkter som n�mns i det h�r dokumentet �r
varum�rken eller registrerade varum�rken som tillh�r respektive
f�retag.
____________________________________________________________________

< Inneh�ll >

Introduktion
  F�rord
  F�rberedelser innan du installerar
  Installationsmetod
  Ta bort skrivardrivrutinen

Ange inst�llningar f�r skrivardrivrutinen
  �ppna f�nstret med egenskaper f�r skrivardrivrutinen
  Anv�nda skrivardrivrutinen

====================================================================
Introduktion
====================================================================

< F�rord >

I den h�r Viktigt-filen finns viktig information om hur du st�ller in
och anv�nder skrivardrivrutinen f�r Canon IJ XPS som den h�r filen
levereras tillsammans med. Med Canon IJ XPS-skrivardrivrutinen kan du
skriva ut p� Canon IJ-skrivaren fr�n program som k�rs i Microsoft
Windows Vista SP1 eller senare.
Innan du kan anv�nda skrivaren m�ste du installera skrivardrivrutinen
p� datorn.

< F�rberedelser innan du installerar >

 - Installera MP-drivrutinerna som �r standard innan du installerar
   XPS-skrivardrivrutinen.
   Mer information finns i skrivarhandboken.

  Obs!
   - Innan du kan anv�nda XPS-skrivardrivrutinen m�ste
     MP-drivrutinerna som �r standard vara installerade.

< Installationsmetod >

Installera XPS-skrivardrivrutinen enligt f�ljande anvisningar.
N�r du har installerat MP-drivrutinerna k�r du detta program.
    1) Kontrollera att ikonen f�r MP-drivrutinerna har skapats p�
       f�ljande plats:
       F�r Windows 7:     Enheter och skrivare
       F�r Windows Vista: Kontrollpanelen > Maskinvara och ljud >
                          Skrivare
       Obs!
       Om ikonen saknas installerar du MP-drivrutinerna. Mer
       information finns i skrivarhandboken.

    2) Starta installationsprogrammet genom att dubbelklicka p�
       Setup.exe.

    3) Klicka p� N�sta i f�nstret V�lkommen.

    4) L�s igenom inneh�llet i f�nstret Licensavtal. Klicka p� Ja f�r
       att godk�nna inneh�llet.

    5) I f�nstret V�lj port v�ljer du en skrivarport och klickar
       sedan p� N�sta.
       Installationen av XPS-skrivardrivrutinen p�b�rjas.

    6) Klicka p� Slutf�r n�r f�nstret Installationen slutf�rd visas.

< Ta bort skrivardrivrutinen >

Avinstallera en skrivardrivrutin som inte beh�vs enligt f�ljande
anvisningar.

    1) V�lj Start-menyn -> Alla program -> Canon MP280 series -> MP
       Drivers Avinstallationsprogram.

    2) Klicka p� Utf�r n�r dialogrutan MP Drivers Avinstallationsprogram
       visas.

    3) Klicka p� Ja n�r bekr�ftelsemeddelandet visas.

    4) Klicka p� Slutf�r n�r alla filer har tagits bort.

  Obs!
  N�r du avinstallerar XPS-skrivardrivrutinen tas �ven
  MP-drivrutinerna bort.

====================================================================
Ange inst�llningar f�r skrivardrivrutinen
====================================================================

< �ppna f�nstret med egenskaper f�r skrivardrivrutinen >

  - �ppna f�nstret fr�n programmet
    Det vanliga s�ttet att �ppna skrivardrivrutinen fr�n ett program
    �r att v�lja Arkiv > Utskriftsformat och klicka p� Skrivare,
    eller v�lja Arkiv > Skriv ut... och klicka p� Egenskaper.

  - �ppna f�nstret direkt
    Om du vill ange inst�llningar som ska anv�ndas regelbundet eller
    anv�nda skrivarens underh�llsfunktioner, f�ljer du anvisningen
    nedan.

    1) V�lj f�ljande p� Start-menyn:
       F�r Windows 7:     Enheter och skrivare
       F�r Windows Vista: Kontrollpanelen > Maskinvara och ljud >
                          Skrivare
    2) Klicka p� ikonen f�r den skrivarmodell som du ska anv�nda.
    3) V�lj f�ljande p� Arkiv-menyn: V�lj Arkiv-menyn genom att
       trycka p� knappen Alt p� tangentbordet.
       F�r Windows 7:     Utskriftsinst�llningar - Canon MP280 series XPS
       F�r Windows Vista: Skrivarinst�llningar...

     Obs!
     �ndra inte inst�llningarna p� fliken Avancerat, som visas n�r du
     �ppnar f�nstret med egenskaper f�r skrivardrivrutinen fr�n
     Egenskaper f�r skrivare i Windows 7 eller fr�n Egenskaper i
     andra operativsystem �n Windows Vista.
     Om du �ndrar n�gon av inst�llningarna kan vissa funktioner
     inaktiveras s� att du inte kan anv�nda dem.

< Anv�nda skrivardrivrutinen >

  - Mer information om funktionerna i Windows 64-bitarsversioner
    finns i motsvarande anv�ndarhandbok.

  - XPS-skrivardrivrutinen st�der inte f�ljande funktioner, men de
    st�ds i MP-drivrutinerna:
    - Bakgrund f�r St�mpel/bakgrund... p� fliken Utskriftsformat
    - Inaktivera ICM som kr�vs av programmet och Enhet f�r
      utskriftsdatabearbetning i dialogrutan Utskriftsalternativ.
    - Alla funktioner p� fliken Effekter

  - N�r f�rhandsgranskning �r inaktiverat kan du inte v�lja
    alternativen F�rhandsgranska f�re utskrift p� fliken
    Snabbinstallation eller fliken Huvudgrupp.

  - Installera Microsoft .NET Framework 3.5 Service Pack 1 eller
    senare om du anv�nder f�ljande funktioner i f�nstret
    F�rhandsgranskning:
    - Manuell f�rgjustering
    - Gr�skaleutskrift
    F�rhandsgranskningsinformation kanske inte visas p� r�tt s�tt om
    du inte installerar detta Service Pack.

  - F�rhandsgranskningen kanske inte fungerar korrekt om f�ljande
    funktioner �r aktiverade samtidigt:
    - Sidlayoututskrift och Manuell f�rgjustering
    - Sidlayoututskrift och Gr�skaleutskrift
    Om f�rhandsgranskning inte fungerar korrekt inaktiverar du
    alternativet F�rhandsgranska f�re utskrift p� fliken
    Snabbinstallation eller fliken Huvudgrupp innan du skriver ut.

  - F�r att s�kerst�lla att St�mpel-funktionen p� fliken
    Utskriftsformat ska fungera korrekt m�ste du v�lja Rendera
    dokument p� klientdatorer som skrivaregenskap p� fliken Delning.

  - Information om �vriga restriktioner relaterade till
    XPS-skrivardrivrutinen finns p� v�r webbplats.